Isolde, mother of OG3NE-sisters Lisa, Amy and Shelley, and inspiration for their 2017 Eurovision entry Lights and shadows, passed away