Serbia: Greek version of Oro online

by Sanjay (Sergio) Jiandani 193 views

Jelena Tomasevic has recorded a Greek version of her 2008 Eurovision entry Oro titled Ela agapi, penned by Katerina Nitsopoulou, singer and lyricist of the Greek band Anemos. Jelena will be representing this year's host nation Serbia at the Eurovision Song Contest final scheduled to be held on May the 24th in Belgrade.

The Serbian entry has been composed by Zeljko Joksimovic who represented Serbia and Montenegro at the 2004 Eurovision Song Contest in Istanbul. He also composed the 2006 Bosnian Eurovision entry Lejla performed by Hari Mata Hari in Athens. Jelena's 2008 Eurovision entry will be recorded in several more languages apart from the originalversion in Serbian hence in: Spanish,English, Portuguese and Russian.

Jelena Tomasevic Ela agapi (Come love)

Lyrics

Pote ourane
pes mou pote tha erthei na me vrei
i agapi mesa ap'tin avgi
to skotadi pote tha hathei
me ena hadi ela pio konta
ourane mou
anoiksa ftera
hathika edw
mes to psema dos'mou esi zoi
me ena vlema mesa sto horo
tis kardias mou mesa
sta krifa
ta oneira sou
ela pio konta
na 'rthei ksana
ah ourane
i agapi mou konta

na 'rthei ksana
ah ourane
i agapi mou konta
na 'rthei konta
ah ourane
ela agapi mou konta

Special thanks to Makis Karaxristianidis for his help with the lyrics.