FYR Macedonia: New versions of Russian girl recorded

by Russell Davies 93 views

This year's Eurovision Song Contest entrant from the FYR Macedonia Vlatko Ilievski has recorded the final version of his song Russian girl. The song was mixed by leading American producer Cristian Varga at his studios in New York in association with Plan B production. As well as the final Macedonian version, English, Croatian-Serbian and Russian versions of Russian girl. have been recorded. Despite producing different language versions of the song, the FYR Macedonia delegation have confirmed to esctoday.com that Russian girl will be performed in Macedonian at this year's contest in Germany.

The new versions of Russian girl and be found on the MMM.com.mk website (choose the MMMp3 link to hear the song).

English lyrics of Russian girl:

RUSSIAN GIRL

Pure and white, her skin so inviting

Like a new, unbeaten snow

Eyes of blue, so beautiful and blinding

Like the sky over Moscow

A Macedonian boy and Russian girl

Music takes us high to a different world

(Muzika! Muzika!)

Singing of God knows what….

Chorus:

Not "kakalyn", not "kamaya"

No single word I understand

Not "kakalyn", not "kamaya"

But you can teach me all the same

A Macedonian boy and Russian girl

Vodka takes us high to a different world

( Vodka! Rakija!)

Drinking from God knows what…..

Chorus:

Not "kakalyn", not "kamaya"

No single word I understand

Not "kakalyn", not "kamaya"

But you can teach me all the same

Lyrics: Marko Marinkovic: Translation & recast: Vlado Janevski

ESCToday is growing and always looks for new members to join our team! Feel free to drop us a line if you're interested! Use the Contact Us page or send us an email at [email protected]!