RTP, the Portuguese national broadcaster has revealed that Leonor Andrade, the 2015 Portuguese Eurovision representative has recorded 4 new versions of her Eurovision entry Há um mar que nos separa.
Leonor Andrade has recorded 4 new versions of her Eurovision entry Há um mar que nos separa; a Spanish version, an English version, 2 acoustic versions (including Leonor singing al capella with a piano) . She recently released the final Eurovision version of her entry.
Leonor Andrade won the 2015 Portuguese Eurovision national final- Festival da Cançao and will represent Portugal at the 2015 Eurovision Song Contest with her entry Há um mar que nos separa.
The Lyrics
São três da manha
E a chuva cai
Nas ruas da cidade
Bate uma saudade no meu peito
Vejo se me endireito
Mas falta-me a vontade
Eu não sou eu
Se tu não estás
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade
Ainda tenho
As tuas mãos no meu rosto
E o gosto a mel
Da tua boca
Louca foi a noite
Em que te conheci
Triste a madrugada
Em que te perdi
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade
Se é o mar que nos separa
Vou secá-lo de saudade
E apertar-te contra o peito
Beijo feito de vontade
About Portugal
Portugal has been competing at the Eurovision Song Contest for 48 years having contributed a total of 46 entries, having missed out on participating in 1970, 2000, 2002 and 2013.
Portugal debuted at the Eurovision Song Contest in 1964 with Antonio Calvario, and is yet to win the event. Portugal’s best placing at the Eurovision Song Contest has been a 6th placing in 1996 with Lucia Moniz‘s O meu coraçao nao tem cor.